Sunday, 29 December 2013

Kylässä

Huoneystävä kutsui ystävällisesti kotikyläänsä vierailulle. Tutun tutun kautta tilatussa henkilöautotaksissa kuskin lisäksi seuraa tekivät kolmas kyydittävä, takapenkillä lojunut MultiPad 7.0 UltraDuo Android 4.1:llä varustettuna ja puinen verhotanko. Mukana kulki myös takakontillinen huopasaappaita.  (Paluumatkalla takapenkin valtasivat kylästä kaupunkiin myytäviksi kuljetetut umpijäiset hevosenjalat.) Pian Jakutskista päästyämme siirryimme ajamaan jäätielle Lena-jokea pitkin.  Kaupungin lähistön jäätieosuutta reunustamaan oli rakennettu  lumiseinä, jonka harjalle oli pystytetty pieniä, iloisen värisiä lippuja. Jonkin ajan kuluttua ohitimme teltan, jonka viereen oli parkkeerattu henkilöauto, ja kuski kertoi pilkkijän siellä pilkkivän suojassa joen viimoilta. Jäätiellä oli sekä myötä- että vastaliikennettä välillä hyvinkin vilkkaasti ja varsinkin risteyksissä näkyi kerralla monia autoja.

Koti sijaitsi kaksikerroksisessa puutalossa. Huoneistoihin johti kylmä, valaisematon puuportaikko, mutta hirsiseinäisessä (sievästi tilkityssä) asunnossa oli lämmintä (26 astetta, aamulla oli laskenut 20 asteeseen). Lämmitys hoitui muuratulla, puulla lämpiävällä liedellä, ruuanlaittoon käytettiin pääosin sähköliettä. Tiivistunnelmainen koti koostui pienen käytävän varrelle sijoittuvasta keittiöstä, vanhempien makuuhuoneesta ja huoneesta, jota käytettiin sekä työ-/olohuoneena sekä jälkikasvun eli kahden sisaruksen nukkumatilana. Tässä huoneessa sijaitsi muovinen, välkkyvin monivärivaloin koristeltu joulukuusi. Käytävän kirjahyllystä löytyi mm. runoutta (iranilais-tadzikistanilaista, eurooppalaista, neuvostoliittolaista), jakuutti-venäjä-sanakirja ja novelleja.

Tarjoilut olivat mahtavat, täällä kuten Suomessakin osataan syödä suurina juhlapyhinä. Pöydällä oli salaatteja (herne-peruna, kana-ananas-peruna-sipuli), riisinuudeli-paprika-liha-sipuli-(risottoa?), kanaa, sushia ja hevosensuolta. Perheen vanhempien saavuttua pöytään kannettiin vielä ranskalaisittain valmistettua lihaa (= pizza pohjanaan jauhelihakerros taikinan sijaan), perinteistä silliä turkin alla, piirakoita, puolukoista valmistettua mehua eli morssia, halukkaille Coca-colaa ja tietysti kaikille teetä.

Kylässä juomavesi hankitaan lohkomalla talteen ymmärrettävästi paksun järvijään ylin ja kuulemma puhtain kerros, jota sulatellaan juotavaksi pitkin kesää. Kotiin ei tullut vesijohtoa, ja kädet pestiin vesisäiliöstä säästeliäästi annosteltavalla vedellä. Virtsaaminen hoitui työhuoneeseen ja käytävään asetettujen istuimella varustettujen säiliöiden avulla, isommalle tarpeelle pitää raahautua ulos säiden hellittäväksi.

Juttelimme vieraanvaraisen perheen kanssa pitkään ja tapaamisesta kehkeytyi kunnon illanistujaiset. Keskustelimme perheen isän kanssa muun muassa Suomessa esiintyvistä kaloista, jääkiekosta ja tanka-runojen merkityksen säilymisestä käännettäessä runoja toiselle kielelle. Yhä edelleen keskustelukumppaneiden käsielkeet lisääntyvät huolestuttavasti pian keskustelun alettua, kun suomalaisen venäjän-kielitaidon heikkopohjaisuus ehtii käydä ilmi.

Tuliaisina tuotu mustikkatee, venäjänkielinen Tampere-esite ja muu vastaanotettiin. Vieraalle lahjoitettiin koristeellinen, perinteinen keraaminen tarjoilukuppi.


Paluumatkalla näkyi kolme jakutianhevosta, hyvin porskuivat pakkasessa.

Jääveistokset vaikuttavat yleisiltä kaupungeissa ja kylissä. Korkeudellaan kolmatta metriä hivelevän holvikaaren taustalla Pakkasukko.
Metsien uljas kanalintu nokkimassa välkkyvalokuusta.

Lena-joella kulkevan jäätien tasaista osuutta. Oikealla siivekkään hevosen puolikas. 

Saturday, 28 December 2013

Sijaintitilapäivitys

Palasin tänään lämmintä henkäystä talvisäässään pidättäneestä Suomesta kuukauden tauolta Jakutskiin, jossa ottivat vastaan aamuiset 45 asteen pakkaset. Aloitimme viisumin pidentämisen liian myöhään, minkä vuoksi oli palattava kotimaahan anomaan uusi viisumi. Uuden viisumin voimin huomenna sunnuntaina on sitten lähtö kolmen tunnin ajomatkan päähän huoneystävän kotikylään vierailulle ja uutta vuotta eli käytännössä toista joulua Suomessa vietetyn jatkoksi on tarkoitus palata viettämään kaupunkiin. Kokemuksellista kerrontaa on luvassa viikon ta parin sisään!